- спира роботите да индексират архива юли 2015 | Блогът на Илиян Минчев

Всичко, което ме интересува !

02 юли, 2015

Как субтитрите, да не ми излизат на маймуница?

Здравейте, наскоро отново се сблъсках с този проблем, но не на моят компютър. Субтитрите на филмите излизаха, но като йероглифи. Решението го знаех, то е доста просто, бързо и лесно, стига да го знаеш и да не го търсиш, разбира се. А ето го и решението плюс снимки.

 За Windows Vista, 7 и по-нови версии.
Отидете в контрол панел. Старт меню -->> Контролен панел (За хора на които менюто е на английски език Start menu ->> Control Panel).

Контрол панел

Сега влезте в "Часовник, език и регион" (На английски език Date, Region and Language).

Влезте в "Регион и език" (На английски език Region and Language) .

Ще ви се отвoри прозорец с няколко таба. Първият таб е Формати (Formats). На формат изберете Български (България) или Bulgarian (Bulgaria), ако ви се показва на английски.


Меню "Регион и Език", страница "Формати" в контрол панела

Не бързайте да кликвате ОК, следва да отидем на втория таб "Местоположение" (Location). От падащото меню изберете България (Bulgaria).


Меню "Регион и Език", страница "Местоположение" в контрол панела

Остана да отидем на последният таб "Административни" (Administrative). След като сте вътре, кликнете на "Промяна на езиковата променлива на системата" (Change system locale..) и от падащото меню избирате отново Български (България).  


Регионални и езикови настройки

 Кликвате "Приложи", после "ОК" и сте готови!


За Windows XP, отворете контрол панел, след което „Регионални и езикови опции" и направете всичко както е показано на снимките!

Регионални и езикови опции - Регионални опции

Регионални и езикови опции - Разширени

Кликвате "Приложи", после "ОК" и сте готови!

За тези, при които, продължава проблема да съществува, след направените настройки.
Отваряте вашият player -->> настройки (preferences) -->> субтитри (subtitle) -->> други (others). За page code избираме Cyrillic! Ето и снимки от Gom Player при който се получава този проблем, дори и при горе направените промени!

Gom Player
Изглед от старата версия
Gom Player

Допълнение към статията: При по-новата версия на Gom Player, за да достигнете до горе посочените настройки, отворете плеъра и натиснете клавиш F5, след което приложете следните настройки.


Приятно гледане!
Сподели:

Какво следя